1. |
WALK
04:02
|
|
||
WALK
the way the sound goes low
i saw you get dressed up for inmate
you stay for all the way down
Fire, walk with me
wait so long enough meaning forward
divide us apart then fall down
it stand alone and broken heads are talking about miserable
I strike the match and watch it burn, it would be make you born in hating
more or less you'll walk
Fire, walk with me
even if you ain't ghost
Fire, walk with me now
you might catch me soon
hear some grace sound meaning forward
more or less you'll walk
Fire, walk with me
火の幽霊、遠くて恐ろしい。もう二度と会えないだろうと思うと毎晩夢に見るよ。この家で、あの家でも毎晩のように君はお仲間たちのような格好をしてずっとそこにいた。悩んでいたんだ、このまま暮らしていたらきっと君と歩むようになってしまうのではないかとね。いまはもう悩んでいないよ。
去来
やがてその音が小さくなるように
あなたが囚人のために着飾るのを見た
どの道あなたはずっとここにいるでしょう
火よ、我と共に歩め
長く待った今、前進することを知った
わたしたちを引き離して崩れ落ちる
それは独りきりでいて、壊れた頭が惨めなことを話している
マッチを擦って燃えるのを見る、それは憎しみからきみを生むだろう
畢竟、あなたは往く
火よ、我と共に歩め
汝いずくんぞ亡者にあらめやも
火よ、今、我と共に往こう
もうすぐわたしを捕まえられるかもしれない
もうすぐ
前進を意味する優雅な音を聴く
畢竟、あなたは往く
火よ、我と共に歩め
火よ、同行二人
|
||||
2. |
lupus
04:34
|
|
||
lupus
you cannot be satisfied
you'll define
you cannot sacrifice
yeah, you define
you will find it onto the moth
the wall is too cold to mesmerize till I lie
you could not be satisfied
you cannot define
wait, sounds going to disgusting
you are the pointless
count down, you're not the one needs from your own sickness
you cannot be satisfied
you will define
your feeling has been carnified
yeah, you define
you will be down till the end so carry on
to memorise it until I lie
you could not be satisfied
so you cannot define
wait, sounds going to disgusting
you are the pointless
count down, you're not the one needs from your own sickness
you are the pointless
then we'll leave soon away
狼瘡(ろうそう)
侵食性の皮膚病変の総称。狭義には尋常性狼瘡をいう。尋常性狼瘡は皮膚結核の一つで,小児や青年の顔面に好発。皮膚に出来る発疹がしばしば狼に噛まれた痕のような赤い紅斑であることから名付けられた。件の狼瘡はやがて単体で受肉、宿主を捨てることとなった。
狼瘡
あなたは満足できない
ハッキリさせるのでしょうね
犠牲になることもできない
そう、あなたが定める
あなたは蛾(ひとりむし)にそれを見つけるでしょう
壁はあまりにも冷たく、わたしが横たわるまで魅了されない
あなたは満足できなかった
あなたには定められない
待てよ、嫌な音がする
お前は無意味な存在
カウントダウンだ
お前は自分の病から不要とされた
あなたは満足できない
あなたはハッキリさせるでしょう
感覚も肉質化された
そう、あなたが定義なさい
あなたは最後まで堕ちるでしょう、だから続けなさい
わたしが横になるまで覚えていて
あなたは満足できなかった
だから、あなたが定義することはできない
待てよ、嫌な音がする
お前は無意味な存在
カウントダウンだ
お前は自分の病から不要とされた
お前は無意味な存在
私たちはもうあなたの元を去るでしょう
|
||||
3. |
imperium
09:32
|
|
||
imperium
you gone away
you've been gone away
it stands inside you, naberius
you gone away
you've been gone away
it stands inside you, naberius
numerous fantabulous
numerous contabulous
naberius becomes nebulous
naberius becomes to be rust
pabula, pabula, labmt
pabula, pabula, labmt
pabulanmbtnaught
pabula, pabula, labmt
pain is gone away
do you understand those naberius are in turn to our shape
do you understand that I'm talking about naberius is in the civilla
you gone away
(you should away)
you've been gone away
(you should do away)
I AM the stand inside you, naberius.
numerous fantabulous
numerous contabulous
naberius becomes nubilous
naberius becomes to be rust
pabula, pabula, labmt
pabula, pabula, labmt
pabulanmbtnaught
pabula, pabula, labmt
pain is gone away
(pain, go away)
do you understand those naberius are in turn to our shape
do you understand that I'm talking about naberius is in the civilla
welcome here
i’m not yours babe, got it?
本体死後に発動する三ツ首烏の姿を持つスタンド「ナベリウス」による呪いについての歌。
わたしたちみんなの身体の中にいながら、些細なきっかけで頭をもたげてくるそれ。日々の勤行で押さえられているのだがふと気づくと、ナベリウスはわたしたちの日常に溶け込んで生きている。ああ、いやだ。退魔真言、南無大師遍照金剛。おっと、感情まで消えてきたぞ?こりゃ気分がいいや、ははは、、、(転化)
インペリウム
あなたは去った
あなたは消えてしまった
それはわたしのそばに立つ、ナベリウス
あなたは去った
あなたは消えてしまった
それはあなたのそばに立つ、ナベリウス
数や数多の幻想郷
多数的コンタビュラス
霧に包まれたナベリウス
錆び付いていくナベリウス
パブラ、パブラ、ラムー
パブラ、パブラ、ラムー
パブラムーノート
パブラ、パブラ、ラムー
禍事罪穢有らむをば祓へ給ひ清め給へ
そのナベリウスが、わたしたちの姿に変化していることを知っていますか?
ナベリウスが市中にいるって話、わかりますか?
あなたはもういない
(あなたは離れなければ)
あなたはいなくなった
(あなたは離れなければなりません)
汝がスタンド、わたしはナベリウス
数や数多の幻想郷
多数的コンタビュラス
霧に包まれたナベリウス
錆び付いていくナベリウス
パブラ、パブラ、ラムー
パブラ、パブラ、ラムー
パブラムーノート
パブラ、パブラ、ラムー
禍事罪穢有らむをば祓へ給ひ清め給へ
痛みよ去れ!
そのナベリウスが、わたしたちの姿に変化していることを知っていますか?
ナベリウスが街なかにいるって話、わかりますか?
よく来たね
わたしはあなたのものではないのだよ
|
||||
4. |
desert song
04:44
|
|
||
Desert Song
fade out, fade in
the world gets smaller than before
fade out, fade in
it's the time to reach out the silence code
one of us to dust
you got a story
silence code is sorrow, you swallow
fade out, fade in
why not got this to be hold
fade out, fade in
this isn't meant to be tomorrow song
look around, it fades black into your sin
look around, it fades out for belong
fade-out sound is not meant to be afraid
fade-out sounds you behold
a fate for sustine tone of us
got it, just a spite
it's to be loud
you've got my spite
that's the sorrow thing
fade out, fade in
the world gets smaller than before
fade out, fade in
what I got for you is tomorrow song
空漠に歌えば
明滅するきみ
世界は前より小さくなる
フェードアウト、フェードイン
今こそ手を伸ばそう 静寂のコード
二人のうち一人は塵になる
きみにはわかったでしょう
サイレンスコードはすなわち悲しみ
きみはそれを飲み込むのです
明滅するきみ
なぜ辛抱できなかったのか
フェードアウト、フェードイン
これは明日の歌を意味しない
見てごらん、きみの罪に黒く染まっていくよ
見渡せば、属するためにこそ消えてゆく
消えゆく音を恐れるな
君が見るのは消えゆく音
持続する音色の奏でるわたしたちの命運
わかったよ、腹いせだ
うるさいくらいに
きみは僕の恨みを受けた
それこそ悲しみ
明滅するきみ
世界は前より小さくなった
フェードアウト、フェードイン
きみに贈るのは明日の歌
|
||||
5. |
Not for me
04:07
|
|
||
Not for me
you got something I don’t get it
you got something not for me
got taken away
you don’t talk about my stories
you don’t know the child of black, god’s sake
got taken again
down, down
it must be frantic game of hollow
surrounded by wounded talking heads
get the fuck up be inside of my high
do this for me or get away
something crying gave it for me
it's gonna do this for me
something hiding gave it for me
you must give in to it
you got something I don’t get it
you got something not for me
got taken away
you don’t talk about my stories
you don’t know the child of black, god’s sake
got taken again
down, down
it must be desperate way of sorrow
don't talk about my eleven days
you’ll find it from the ground of fire
this is THE something not for me
something crying gave it for me
it's gonna slave for me
something hiding gave it for me
you must feed it for me
SOMETHING NOT FOR ME
know what you want
tell me what you gonna?
something not for me
誰もがうわさし、誰かに干渉する
それらは一体誰のためのなのだ
われわれに提供されるすべてのものが、あなたの為のものではない
みんなわかっているのだ、
もう誰のためにも動いてはいけない
もう誰かの為になにかをしてはならない
それに気づいた人から先にいく
そうしたら新しい生を往きなさい
私の為に
きみはよくわからないものを持ってきた
きみは私のためではない何かを持っている
取られてしまった
あなたは私の話をしない
黒い小供のことも知らないのか、頼むよ
また取られた
沈め、沈め
それは必死の空洞ゲーム
傷ついた話術に囲まれて
わたしの昂揚を受け入れろ
わたしのためにやるか、さもなくば出て行け
泣いている何かがわたしにそれをくれた
わたしのためにやってくれてる
隠れている何かがわたしにそれをくれた
きみは屈するしかないよ
きみはよくわからないものを持ってきた
きみは私のためではない何かを持っている
取られてしまった
あなたは私の話をしない
黒い小供のことも知らないのか、頼むよ
また取られた
沈めろ、沈めろ
その悲しみは絶望的な方法
わたしの11日間を語る莫れ
きみは燃える大地からそれを見つけるんだ
これこそわたしのためではない何かです
泣いている何かがわたしにそれをくれた
それはわたしの奴隷になる
隠れている何かがわたしにそれをくれた
わたしのため、きみは餌付けする
己を知れ
何を為さんと欲す
足るを知れ
|
||||
6. |
talpa
04:01
|
|
||
Talpa
this feeling filled enough
everything we need is born with lie
lemme do tear them apart
'cause these things should have been tied from beginning
you'll see the scarecrow when I down
who do think I could not to die?
now the time to drag you down
when I appear at the ground and you lose your sight
this, something about you and I
this, something about (y'know) untied useless
nothing but useless, go away
me and nothing are going to ramble with hand in hand, damn no way
I drag you down to the underground
I don’t know what the hell was that
me and nothing are jumping into scramble with hand in hand, damn no way
disembodied guts are gazing at me
all of them are looking at me
they think I'm blind and never be forgive
i have a sense of detect it all
what I have will die inherited
you'll see the scarecrow when I down
who do think I could not to die?
now the time to drag you down
when I appear at the ground and you lose your sight
this, something about you and I
this, something about (y'know) untied useless
nothing but useless, go away
me and nothing are going to ramble with hand in hand, damn no way
I drag you down to the underground
I don’t know what the hell was that
me and nothing are jumping into scramble with hand in hand, damn no way
disembodied guts are gazing at me
it never be fall apart
you make me blood gathering
it never be fall apart
everything just tear in piece
涓滴岩穿
十分に満たされたこの気持ち
必要なものはすべて嘘でできている
二人を引き裂いてみせよう
最初から固く結ばれていたはずのものだから
私が倒れるとき、そばには案山子が立っているでしょう
私には死ぬことができなかったと誰が思いましょう?
今こそあなたを引き倒す
私が地上に現れる時、あなたは視界を失います
これは私たちについて
渙然たる役立たず!
無駄なものしかない、消えろ
俺と虚無が手を取り合って彷徨うなんて、ありえない
お前を地下に引きずり込む
一体なんだったんだあれは
俺と虚無が手を取り合ってスクランブルに飛び込んでいく、くそっ、ありえない
実体のない内臓が俺を見つめている
みんなが私を見ている
私が盲目で決して許せないと思っているのでしょうね
私にはすべてを見抜く感覚がある
私の持つものは、受け継がれて死ぬでしょう
私が倒れるとき、そばには案山子が立っているでしょう
私には死ぬことができなかったと誰が思いましょう?
今こそあなたを引き倒す
私が地上に現れる時、あなたは視界を失います
これは私たちについて
渙然たる役立たず!
役立たずばかり、消えろ
俺と虚無が手を取り合って彷徨うなんて、ありえない
お前を地下に引きずり込む
一体なんだったんだあれは
俺と虚無が手を取り合ってスクランブルに飛び込んでいく、くそっ、ありえない
実体のない内臓が俺を見つめている
それは決して崩れることはない
私は血膿と化す
決してバラバラにはならない
すべてはただ、バラバラに引き裂かれるだけ
|
AYANO Tokyo, Japan
AYANO
(2019 - 2022没)
jijiと東福寺による二人組BassMetal band。
50年やってるからいつでもおいでと言ったな、アレは嘘だ。
現在は亡者と化し、夜の世界の住人として生きる。
Streaming and Download help
If you like AYANO, you may also like:
Bandcamp Daily your guide to the world of Bandcamp